María Enriqueta Camarillo
y Roa [de Pereyra]
19 de enero de 1872 (Coatepec, Veracruz) - 13 de febrero de 1968 (ciudad de México)
Seudónimos
Iván Moskowski
María Enriqueta
Estudios
1887. Ingresa al Conservatorio Nacional de Música para estudiar la carrera de pianista.
1895. Obtiene el diploma de Maestra de Piano.
Vida profesional
1911 – 1913. Participa en la elaboración de los libros de lectura Rosas de la infancia, usados como libros de texto en la educación básica en México.
1918. Su cuento “La rebelión de las ánforas” gana un certamen literario organizado por la revista Blanco y Negro.
1918– 1921. Tradujo varios libros del francés al español para la colección Biblioteca de Autores Célebres Extranjeros de la Editorial Mexicana. Algunos títulos son: La mujer y el amor en la literatura francesa del siglo XVII, El teatro clásico francés, Los cantores de la naturaleza y Los grandes testigos de la Revolución Francesa, de Charles Agustin Sainte-Beuve; Diario íntimo, de Henri F. Amiel, y La biblioteca de mi tío, de R. Toepffer.
1922. Su novela El secreto gana en Francia el premio a mejor novela extranjera, y se publica traducida al francés en la colección Cahiers Féminas.
1927. Es nombrada Socia Correspondiente de la Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes de Cádiz.
1928. Es nombrada Socia Honoraria de la Asociación de Universitarias Mexicanas.
1930. Su colección de libros Rosas de la infancia gana el premio a la mejor publicación infantil durante la Exposición Iberoamericana [o Universal] de Sevilla.
1930. Fue nombrada Socia Correspondiente del Instituto Histórico del Miño, en EUA.
1933. Se une a la International Poetry Society en Nueva York.
1936. Es nombrada Socia Honoraria del Ateneo Mexicano de Mujeres.
1947. Recibe el Lazo de Isabel la Católica (España).
1948. Recibe la Gran Cruz de Alfonso X, El Sabio (España).
Ilustró varios de sus libros.
Concertista y maestra de piano en su juventud.
Compuso algunas obras musicales.
Sus libros se tradujeron al francés, al portugués y al italiano.
Participación en prensa
1894. El Universal. Publica poesía en el suplemento cultural con el seudónimo Iván Moskowski. “Hastío” (20 de julio), “Ruinas” (27 de julio).
c.1894. La Gaceta Azul.
c.1894. El Planeta Ilustrado.
1895. Revista Azul. Cuentos: “El maestro Floriani” (13 de enero). Poesía: “Alborada de mayo”, “Hojas”, “Lied”, “Danza”, “Invernal”, “Sin alas”, “Mi carta”, “A unos ojos”.
c.1896-1897. El Mundo Ilustrado. Poesía: “Noche” (1897).
c.1896. El Espectador (Monterrey).
c.1896. La Crónica (Guadalajara).
c.1896. El Diario.
c.1898. Don Quijote.
c.1898. Nosotros.
c.1898. La Falange. Revista de Cultura Latina.
1903– 1911. La Gaceta Moderna / Gaceta Moderna de México.
1904– 1906. La Mujer Mexicana.
1912. Argos. “Año nuevo”, “Gota de hiel”, “Gota de acíbar”.
1912-1914. Nosotros. “Abre el libro” (diciembre 1912), “Ofrenda” (diciembre 1912), “Misterio” (enero 1913), “Paisaje” (enero 1914), “Visión” (junio 1914), “Para entonces” (junio 1914).
Antena.
El Informador (Guadalajara).
El Heraldo (Chihuahua).
La Prensa (San Antonio Texas).
La Opinión (Los Ángeles).
Obra individual
Los PDF de las obras marcadas con (*) proceden de la biblioteca digital de la Casa Museo María Enriqueta.
s.a. El consejo del búho. Novela.
1902. Las consecuencias de un sueño (*), Tipográficos Carpeta. Poesía.
1908. Rumores de mi huerto, Casa Ballescá. Poesía.
1914. Rosas de la infancia: Lecturas para niños, París-México, Casa Bouret.
1918. Jirón de mundo (*), Madrid, América. Novela.
1918. Mirlitón, el compañero de Juan, Madrid, Imprenta Juan Pueyo. Novela.
1921. Canciones breves, Madrid, Espasa-Calpe. Poesía.
1921. Sorpresas de la vida, Barcelona, Biblioteca Nueva. Cuentos.
1922. El secreto (*), Madrid, América. Novela.
1922. Rincones románticos. Madrid.
1922. Rumores de mi huerto. Rincones románticos. Madrid, Imprenta de Juan Pueyo.
1924. Entre el polvo de un castillo, Buenos Aires, Casa Virtus. Cuentos.
1926. Álbum sentimental (*). Madrid, Espasa-Calpe. Poesía.
1926. El misterio de su muerte (*), Madrid, Espasa-Calpe. Novela.
1926. Enigma y símbolo (*), Madrid, Espasa-Calpe. Cuentos.
1927. Lo irremediable (*), Madrid, Espasa-Calpe. Cuentos.
1927. La torre de seda, Librería Guadalupana. Novela.
1928. Cuentecillos de cristal, Barcelona, Araluce. Cuentos.
1928. Mi amiga. Cuentos.
1929. El arca de colores (*), Madrid, Espasa-Calpe. Novela.
1930. Brujas (*), Madrid, Espasa-Calpe. Memorias.
1930. Tres Figuras Amadas (*). España, Juan Pueyo.
1931. Del tapiz de mi vida (*), Madrid, Espasa-Calpe. Memorias.
1933. Fantasía y realidad (*), Madrid, Espasa-Calpe. Miscelánea.
1934. Un viaje, Madrid, Espasa-Calpe. Memorias.
1935. Poemas del campo (*). Madrid, Espasa Calpe, S.A. Poesía.
1941. Diamantes de la leyenda, Editorial Polis. Novela.
1946. Recordando dulcemente, Madrid, Imprenta Sap. Poesía.
1950. Hojas dispersas (*), Patria. Miscelánea.
1950. Rosas de la infancia: Lecturas para niños (*), vol. VI, Patria, 1950.
1953. Nuevas rosas de la infancia, Patria.
1988. Rumores de mi huerto: antología.
Obra colectiva
1936. Antología de poesía mexicana, compilada por Eduardo de Ory. Madrid: Manuel Aguilar Muñoz editor.
1945. Poetas de México: antología de la poesía contemporánea mexicana, compilado por Manuel González Ramírez y Rebeca Torres Ortega. México: Americana.
1960. Antología mexicana de la poesía religiosa, compilada por Carlos González Salas. México: Jus.
1966. Jardín de la poesía mexicana: siglos XV al XX, compilado por Agustín Velázquez Chávez. México: Poesía Hispanoamericana.
1966. El cuento veracruzano, compilado por Luis Leal. Xalapa: Universidad Veracruzana.
1970. Antología del modernismo (1884-1921), compilada por José Emilio Pacheco. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Estudios críticos
-
Dotor, Ángel. María Enriqueta y su obra. Madrid: Aguilar, 1943.
-
Guardia, Sara Beatriz, Viajeras entre dos mundos. Perú: Centro de Estudios de la Mujer en la Historia de América Latina, 2011. pp.559-577.
-
Hernández Palacios, Esther. “María Enriqueta Camarillo y Roa de Pereyra”, en Creadores Veracruzanos, Diez semblanzas. Editorial del Gobierno del Estado de Veracruz, 2010. pp. 83-103.
-
Ponce de León, Salvador. María Enriqueta Camarillo y su retorno a México. México: EDIMUSA, 1961.
-
Soltero Sánchez, Evangelina. María Enriqueta Camarillo: la obra narrativa de una mexicana en Madrid [tesis doctoral]. Universidad Complutense de Madrid, 2002.
-
Urrutia, Elena. “María Enriqueta Camarillo, 1872-1968”, en Evocación de mujeres ilustres. México, 1980. pp. 75-93.
-
Villanueva Eguia Lis, Susana. Prefeminismo Azul: La poética Modernista de María Enriqueta Camarillo y Roa. España: Editorial Pliegos, 2018.
-
Yakolev Baldin, Valentín. “María Enriqueta Camarillo, insigne escritora mexicana”, en Lectura, núm. 1 (1968). México. pp. 16-20.
-
Yakovlev Baldín, Valentín. María Enriqueta Camarillo y Roa de Pereyra. Su vida y obra. Josefina, 1956.